HITMAN - L'ASSASSINO

INCONTRO CON IL PROTAGONISTA TIMOTHY OLYPHANT

In questi ultimi anni si è manifestata una sorta di "febbre da videogioco", tanto che le comunità di riferimento si sono espanse a macchia d'olio. Per interpretare l'agente 47 si è preparato giocando all'omonimo videogame o ha sfogato la propria rabbia repressa?
Olyphant: in verità ho deciso di "ignorare" la comunità dei videogames. Sia chiaro, li rispetto, ma al tempo stesso penso sia una china scivolosa sulla quale ho preferito non poggiarmi. D'altra parte lo spettatore cerca sempre la novità, ho dunque preferito proporre qualcosa di nuovo.

Dalla sua interpretazione traspare la volontà di aggiungere spessore al personaggio. Cosa ha messo di suo?
Olyphant: Innanzitutto grazie. Come in qualsiasi lavoro si approfondisce sempre la storia che si va a trattare. In Hitman la storia è strettamente annodata al copione. Il mio apporto è stato di modernizzare rimanendo fedele alla natura del personaggio.

Il training al quale si è affidato è stato faticoso? Parlandone con Bruce Willis all'anteprima di Die Hard, fece presente quanto dura fosse allenarsi per un film del genere...
Olyphant: Quindi Bruce Willis si è lamentato? Per me non è stato un problema (ride).
Ho lavorato in palestra con un uomo terribile. A fine giornata tutto il mio corpo gridava dal dolore. Il training è durato circa quattro settimane, mi concentravo principalmente sul sollevamento pesi per aumentare la mia massa muscolare - sparita altrettanto velocemente a fine riprese. Dopo ho continuato lavorando con gli stuntman e gli esperti delle armi. E' stata davvero dura.

Come mai il lato sentimentale del film è solo sfumato? Perché non si concretizza?
Olyphant: Gli elementi romantici nel film sono un arricchimento. Bisogna comunque prendere come riferimento la storia, il personaggio, cercando di non tradirne le origini. Ho amato sin dall'inizio l'idea di un uomo staccato, glaciale, che uccide a sangue freddo senza batter ciglio e che quando si siede al tavolo con una donna si agita preferendo chiudersi in bagno e uccidere tre persone piuttosto che intentare un dialogo; perché in fondo è quello che lo rilassa. Con un personaggio del genere la vena romantica puoi inserirla fino a un certo punto.

E' stato per caso Vin Diesel (produttore esecutivo - ndr) a suggerirle il taglio di capelli? Ci può parlare del suo look?
Olyphant: (ride) Non conosco Vin Diesel, sul set non l'ho mai incontrato. Il tatuaggio era momentaneo: veniva disegnato e ripulito con una salviettina imbevuta tutti i giorni. Per quanto riguarda i capelli... è stato un po’ meno facile farli ricrescere…

Da spettatore, cosa ne pensa dei cattivi cinematografici che alla fine si dimostrano "più buoni dei buoni"?
Olyphant: Posso solo immaginare come noi tutti condividiamo la finzione cinematografica volta alla comprensione dell'animo umano. Molti sperano che nella realtà i cattivi siano nel proprio intimo dei buoni, uomini che vogliono migliorare; altri invece prendono spunto da tale violenza per uccidere e farla franca.

Hitman è una produzione EuropaCorp di Luc Besson. Egli ha in qualche modo influenzato la produzione? L'agente 47 per certi versi è molto simile a Léon...
Olyphant: Quando ho incontrato Besson gli ho detto: "Ti rendi conto che stai producendo un film tratto da un videogioco che a sua volta è stato ispirato dalle tue opere cinematografiche?" (ride). La verità è che credeva così tanto al progetto da non aver influenzato minimamente lo svolgimento delle riprese. Ci ha dato carta bianca, e questo la dice lunga sul rispetto che Luc Besson ha dimostrato nei nostri confronti.

E' usanza etichettare il videogioco come una forma di intrattenimento per ragazzini, quando la verità è che molte sceneggiature degli stessi sono più curate di altrettante produzione holliwoodiane. Eppure i personaggi cinematografici sono anch'essi bidimensionali come quelli dei videogiochi... Dal film traspare inoltre come lei sia stato capace di infondere al personaggio l'iconografia che meritava, anche perché noi videogiocatori conosciamo l'agente 47 di spalle, non avendo mai colto con attenzione le espressioni del viso durante le sue missioni...
Olyphant: Sono assolutamente d'accordo, in quanto a mio avviso non hanno ancora onorato il videogioco per come meriterebbe. Ma è già successa una situazione analoga con i fumetti, le graphic novel. Ci vuole sempre qualcuno che li proponga adeguatamente. In questo film ad esempio, abbiamo cercato di rispettare il mezzo videogioco in tutti i lati della produzione. Merito se non altro del regista Xavier Gens, il quale parlando del film mi fece intuire che ci sarebbe stata una sostanziale differenza rispetto alle altre pellicole ispirate ai videogiochi. Per quanto riguarda la mia interpretazione, ho scavato dentro di me alla ricerca degli istinti viscerali, dato che non sapevo cosa volesse dire uccidere uomini con regolarità. Da piccolo schiacciavo le formiche con il palmo della mia mano, ecco, questo è stato il nucleo centrale sul quale ho basato la mia performance.

Il film è molto "easy", nel senso che predilige l'intrattenimento alla critica sociale. Tuttavia affronta, in parte, il problema dello sfruttamento femminile...
Olyphant: Intanto Olga Kurylenko (modella di professione - ndr) ha svolto un grande lavoro, non potevo chiedere una partner migliore, anche perché il suo ruolo non era affatto facile. E' naturale che non augurerei a nessuno di trovarsi in un'esperienza del genere: la situazione di queste ragazze nei paesi dell’Est, vendute per pochi dollari e costrette a ogni tipo di violenza, è disumana. Anche per me questa è una parte che eleva maggiormente il film, abbiamo lavorato molto per metterla a punto.

E' un periodo molto fortunato per lei: dopo il serial televisivo Deadwood e Die Hard - Vivere o morire, Hitman ha esordito in USA incassando 23 milioni di dollari, di certo un ottimo risultato. Dato pero' che l'abbiamo vista in ruoli da cattivo, c'è la possibilità di vederla prossimamente in qualche commedia?
Olyphant: Si, sono d'accordo. E' veramente un periodo molto fortunato, me ne rendo conto. Guarda caso proprio sabato torno in Canada a girare una commedia. E' la storia di quattro persi morfinomani che devono rubare in banca. Per me è importante lavorare, se poi la produzione mi propone film e ruoli diversi sono ancora più felice.

Cosa pensa della serialità? Continuerà ad accettare parti in film seriali o franchise?
Olyphant: Spero proprio di no. Certo, dipende da diversi fattori, ma perfino in questo film ho pensato che se si poteva aprire a un pizzico di commedia sarebbe andata bene.

E nel caso le venisse proposto Hitman 2?
Olyphant: Beh, non ho scelta (ride).

DVD
Caratteristiche tecniche
Formato video: 2.35:1
Formato audio: inglese, italiano, e spagnolo dolby digital 5.1
Sottotitoli: inglese, italiano, spagnolo

L’edizione a disco singolo proposta da 20th Century Fox Home Entertainment presenta una qualità video discontinua, ma in generale abbastanza buona, con un contrasto che si mantiene su livelli accettabili e un dettaglio discreto. Il sonoro, invece, è ottimo in tutte le situazioni, con un surround coinvolgente e ben presente.

Contenuti speciali
Nel mirino
Un dietro le quinte di 24 minuti che alterna il racconto della realizzazione di alcune scene a interventi del regista e degli attori.
Film e videogiochi
Un breve speciale sul passaggio dal videogioco al film.
Strumenti di distruzione
Una serie di inserti video sulle armi utilizzate durante le riprese del film.
Comporre la colonna sonora
Uno speciale di 5 minuti circa in cui Geof Zanelli (compositore) spiega il processo di creazione di una colonna sonora.
Sequenza di gag
Gli errori sul set.
Scene tagliate